Die Form des Konditionals wird gebildet, indem man an die From der 3. Person Präteritum die Partikel -by-, und danach die Endungen -m, -ś, -śmy, ście anhängt:
| r. męski | r. żeński | r. nijaki | ||
| 1 | czytałbym | czytałabym | ||
| 2 | czytałbyś | czytałabyś | ||
| 3 | czytałby | czytałaby | czytałoby | |
| r. męskoosobowy | r. niemęskoosobowy | l. mnoga | ||
| 1 | czytalibyśmy | czytałybyśmy | ||
| 2 | czytalibyście | czytałybyście | ||
| 3 | czytaliby | czytałyby |
Die Endungen -bym, -byś, -by , -byśmy, -byście werden häufig an andere Wörter im Satz angehängt:
Ty byś to zrobił = Ty to zrobiłbyś.