Die Bildung der Präsensform ist häufig ganz kompliziert (der Verbstamm wird oft geändert).
Beispiele:
Infinitiv: | Präsens: | |
czytać | czytam, czytasz | |
umieć | umiem, umiesz | |
budować | buduję, budujesz | |
mieć | mam, masz | |
iść | idę, idziesz | |
ciąć | tnę, tniesz | |
kuć | kuję, kujesz | |
wykonywać | wykonuję, wykonujesz | |
przebywać | przebywam, przebywasz |
Die Sprachwissenschaftler haben die Verben im Präsens in vier Konjugationen geteilt:
Konjugation I -am,-asz: czytać, czytam, czytasz
1 | czytam | czytamy | |
2 | czytasz | czytacie | |
3 | czyta | czytają |
Konjugation II -em,-esz: umieć, umiem, umiesz
1 | umiem | umiemy | |
2 | umiesz | umiecie | |
3 | umie | umieją |
Konjugation III -ę,-esz: pisać, piszę, piszesz
1 | piszę | piszemy | |
2 | piszesz | piszecie | |
3 | pisze | piszą |
Konjugation IV -ę,-isz oder -ysz: liczyć, liczę, liczysz
1 | liczę | liczymy | |
2 | liczysz | liczycie | |
3 | liczy | liczą |
Im Konjugation III und IV gibt es häufig Vokal- und Konsonantenwechsel:
brać - biorę - bierzesz - biorą
nieść - niosę - niesiesz - niosą
Perfektive Verben bilden kein Präsens. Die nach den oben genannten Regeln gebildete Form drückt die Zukunft aus (perfektives Futur).