The past tense is mostly formed from the infinitive by replacing the infinitive ending -ć with the endings given in the table. Most forms are regular.
In the past tense, the verb has three genders, depending on the gender of the subject:
he had - on miał
she had - ona miała
it had - ono miało
In the plural, the forms ending in -li are used if at least one person is male, in other cases the form ending in -ły is used.
| masculine | feminine | neuter | ||
| 1 | czytałem | czytałam | ||
| 2 | czytałeś | czytałaś | ||
| 3 | czytał | czytała | czytało | |
| male persons | other subjects | plural | ||
| 1 | czytaliśmy | czytałyśmy | ||
| 2 | czytaliście | czytałyście | ||
| 3 | czytali | czytały |
The endings -m, -ś, -śmy, -ście are often appended to other words in the sentence:
Tyś to zrobił = Ty to zrobiłeś.
Kiedyśmy tam poszli = Kiedy tam poszliśmy.
Some verbs show irregularities in the formation of the past tense:
Verbs in -eć change -eć in -ał : e.g. B. from “umieć” we have the past tense:“ umiał, umiała, umiało , umieli, umiały”. The vowel -e returns only in male persons' plural (umieli).
The verbs ending in -ąć show a vowel change: płynąć - płynął, płynęła, płynęło, płynęli, płynęły.
Some verbs are completely irregular: iść - szedł, szła, szło, szli, szły.
Irregular forms are also in : trzeć (tarł), przeć (parł), mrzeć (marł) and their forms with prefixes : odeprzeć - odparł, umrzeć - umarł.
Verbs in -c change -c into -gł or -kł : móc - mógł, tłuc - tłukł, biec - biegł, piec - piekł. The verb móc has ó only in 3 person masculine, everywhere else it's o: mogłem, mogłam, mogłeś, mogłaś, mógł, mogła, mogło, mogliśmy, mogliście, mogli, mogłyśmy, mogłyście, mogły.